Sermónes

Alégrense siempre en el Señor

Sermón del 13 de diciembre 2015: Tercer domingo de Adviento
La Rev. Amy Welin: Cuando nuestras circunstancias sienten las más grave, es el momento de agarrar los momentos de alegría. Esa es la teología de la canción Vienen con Alegría. Me encontré canturreando en la tarde del martes después de leer el artículo sobre San Juan en el Waterbury Republican. Encendemos la vela de Adviento de alegría en Gaudete domingo. Gaudete es el comando para regocijarse en lengua latina, se hizo eco en la epístola de Pablo. En la antigua iglesia, este fue el domingo que respondió a la pregunta de los niños estamos allí todavía? con un casi litúrgica. En Gaudete domingo, los fieles estaban exentos del ayuno de Adviento, y los sacerdotes llevaban vestimentas color rosa para significar la alegría del día. Estamos casi a la Navidad, y tenemos que alegrarnos, porque aunque las noches son oscuras y largo y la noticia no es todo lo bueno, el Día del Señor está muy cerca de nosotros. Lea más Read more • Leer más → “Alégrense siempre en el Señor”
Sermónes

El amanecer de alto se rompa sobre nosotros

Sermón del 6 de diciembre 2015: Segundo domingo de Adviento
La Rev. Amy Welin: Está claro que el camino de Dios es el camino de la paz. Sin embargo, en nuestro mundo, la paz es difícil de alcanzar. Los ángeles traen buenas nuevas que son inconcebibles en el mejor. La enseñanza de los profetas de Dios es de confrontación, no pacífica, sus palabras provocativas y duros en lugar de conciliadores. Lea más Read more • Leer más → “El amanecer de alto se rompa sobre nosotros”
Sermónes

Anímense y levanten la cabeza, porque muy pronto serán libertados

Sermón de 29 de noviembre 2015: Primero domingo de Adviento
La Rev. Amy Welin:El dia de Acción de Gracias es pasado y ahora comenzamos el viaje a la Navidad. No se siente como un principio, cuando las decoraciones han sido en todas las tiendas de un mes. El mundo ya está ocupado con el negocio de prepararse para la borrachera de compras. Y en la iglesia, tomamos un momento para reducir la velocidad, y estar tranquilo, para prepararse para la venida de Dios entre nosotros. Comenzamos Adviento con un recordatorio sombrío de que el mundo tal como lo conocemos va a llegar a su fin. Así es como el mundo se acaba, según la Biblia: las guerras y los conflictos, y el terror. Prepararse. No hay nada como la adición de un poco de ansiedad a la temporada de preparación, está ahí? Lea más Read more • Leer más → “Anímense y levanten la cabeza, porque muy pronto serán libertados”
Sermónes

Estamos Fuerte de San Juan

Mr. Jay Anthony, Guardián Mayor (25 Pentecostés): Buenos días mi familia de San Juan. San Juan ha existido durante 272 años. Miles que se nos han adorado aquí. San Juan ha capeado muchas tormentas de muchos tipos: el fuego, el viento, la lluvia, huracanes, inundaciones y sigue siendo el corazón de San Juan, que es el pueblo, llevada a cabo. Así que algo tan simple como el estrés financiero no va a matarnos ahora. Podemos y adaptaremos. Estamos Fuerte de San Juan. También vamos a quedar sin dinero en dos años a nuestro ritmo actual. Nuestra dotación está disminuyendo. Su Junta Parroquial ha sido exigente y discutir esto con mucho dolor y humildad. También hemos estado discutiendo racionalmente y con algunas de las mejores mentes de la Diócesis. Ha llegado el momento de buscar refugio de nuestra posición financiera actual con el fin de continuar con el trabajo que hacemos y la necesidad de seguir haciendo. Al igual que los feligreses que han venido antes que nosotros, vamos a seguir adelante. Pero ya no podemos seguir en este edificio. El edificio de piedra gris grande y glorioso que ha sido nuestro refugio espiritual para muchos, muchos años es ahora un enorme peso alrededor de nuestros cuellos colectivos. No podemos permitir que se convierta en nuestra tumba. Podemos encontrar una manera de seguir en una instalación que puede ser apoyado por los ingresos que actualmente recibimos. La Junta Parroquial, su liderazgo, no ha llegado a esta dolorosa, pero valiente recomendación fácilmente. Muchas lágrimas se derramaron y todavía se derramaron. Una analogía se hizo que nos ayudó: "Si todos estábamos sentados aquí y el edificio espontáneamente estalló en llamas, ¿qué le agarra para salvar del fuego?" Todos estamos de acuerdo que sería el pueblo. Read more • Leer más → “Estamos Fuerte de San Juan”
Sermónes

Sermón del 8 de noviembre 2015
(El vigésimo cuarto domingo después de Pentecostés)

La Rev. Amy Welin (24 Pentecostés): El contexto es todo. Gran parte de lo que entendemos deriva del tono de voz que oímos, o la expresión en la cara de alguien, o el ambiente en el cual se produce la comunicación. Sin contexto, nos hemos quedado a nuestros propios recursos. Leemos significado en las palabras y construimos nuestra propia interpretación, distinto de lo que una persona esté intentando decir.

El contexto puede ser muy sutil - a veces casi invisible para nosotros - y todavía es muy poderoso. Esto puede ser parte de la dificultad en la interpretación de las Escrituras, porque no sólo son muchos siglos de antigüedad, también fueron escritas en diferentes idiomas, y su contexto situacional es en ocasiones ambigua. Escuchamos una historia, y no podemos llevarlo a su valor nominal si se nos va a enseñar bien. El contexto de nuestras lecturas bíblicas influye en lo que realmente nos dicen. En cada paso, Dios dice algo sobre el reto de vivir una vida fiel. Lea más Read more • Leer más → “Sermón del 8 de noviembre 2015
(El vigésimo cuarto domingo después de Pentecostés)”
Sermónes

La fiesta de Todos los Santos

La Rev. Amy Welin (La fiesta de Todos los Santos):Hoy es la fiesta de Todos los Santos, la maravillosa celebración de la comunión de todos los fieles, que son parte del Reino de Dios. En Europa y Asia, la fecha de este día santo no se decidió por siglos. Los irlandeses y los griegos celebraron en abril, y los franceses y alemanes en el otoño. En el octavo siglo, que se estableció en al comienzo de noviembre. En algunos países, continúa separada del Dia de los muertos. Los cristianos tienen una comprensión diferente de la muerte. Creemos que los muertos no se borran, pero que se convierten en parte de la comunión de los santos en el cielo. Creemos que la gente común puede ser santos. ¿Cómo parece un santo? Lea más Read more • Leer más → “La fiesta de Todos los Santos”
Sermónes

Jesús dijo: “El que quiera llegar a ser grande entre vosotros, será vuestro servidor”

Sermón del 18 de octubre 2015 (Vigésimo primero domingo después de Pentecostés)
La Rev. Amy Welin: ¿A quién va a servir? Vivimos en un mundo que valora la independencia y el éxito. Muchos de nosotros encontramos el concepto de ser un siervo de sabor desagradable. Nos gusta pensar que no servimos a nadie. Y, sin embargo, lo hacemos. ¿Te has dado cuenta de la actuación de Francisco este año? Su imagen es todo acerca de la vida como un siervo de Dios y la humanidad. Él abraza la simplicidad. Se negó a vivir en el palacio papal, eligiendo vivir en un apartamento modesto. Conduce en Fiats y no limusinas. Me imagino que es una pesadilla para su equipo de seguridad, ya que tiende a mezclarse con la gente común, así como para abogar por ellos. Él va a comer con las personas sin hogar y visita casas de vecindad. ¿Cómo te sientes acerca de cultivar la imagen de siervo? ¿Considera esto como una buena idea o una mala? Lea más Read more • Leer más → “Jesús dijo: “El que quiera llegar a ser grande entre vosotros, será vuestro servidor””
Sermónes

¿Estaría usted dispuesto a cortar la parte de ti que te lleva al pecado?

La Rev. Amy Welin (18 Pentecostés): ¿Estaría usted dispuesto a cortar la parte de ti que te lleva al pecado? Mientras que puede ser interesante para reflexionar sobre lo que cada uno de nosotros podría necesitar amputar, la mayoría de nosotros encontramos la enseñanza de esta lección del Evangelio un poco duro. Hace tres años, mi esposo inició el sermón de los niños en su parroquia. Esta fue la lectura del evangelio. Reflexionó predicación "los niños, no hagas esto en casa" para el sermón. Y entonces él decidió predicar sobre la Epístola, que es acerca de la bendición de las segundas oportunidades. Read more • Leer más → “¿Estaría usted dispuesto a cortar la parte de ti que te lleva al pecado?”