God invites you to a holy Lent • Dios te invita a una santa Cuaresma

God invites you for the next 40 days to a season of self-examination, service, repentance, forgiveness, prayer, fasting, self-denial and the regular reading and meditating on God’s Word.

God invites you to choose quiet over chaos, home over haste, selflessness over self-obsession, generosity over greed.

God invites you to go to the hard places all around us in the name of Jesus.

God invites you to make friends of people who regularly suffer dignity violations in our culture.

God invites you to live differently for the next 40 days — not because we’re good people or striving to be good people, but because we are followers of Jesus Christ.

God invites you to live closer to the words we pray each week in worship.

I invite you to join me in this so we might make a good, new beginning with God, with our neighbors and with ourselves.

A blessed Lent to you.

Dios te invita para los próximos 40 días para una temporada de auto-examen, el servicio, el arrepentimiento, el perdón, la oración, el ayuno, la abnegación y la lectura regular y meditación de la Palabra de Dios.

Dios te invita a elegir tranquilidad lugar de caos, descansar en vez de la prisa, el desinterés en lugar de auto-obsesión, la generosidad en lugar de la codicia.

Dios te invita a ir a los lugares difíciles que nos rodean en el nombre de Jesús.

Dios te invita a hacer amigos de las personas que sufren regularmente violaciónes de dignidad en nuestra cultura.

Dios te invita a vivir de forma diferente para los próximos 40 días – no porque seamos buenas personas o tratando de ser buenas personas, sino porque somos seguidores de Jesucristo.

Dios te invita a vivir más cerca de las palabras que rezamos cada semana en nuestra adoración.

Les invito a unirse a mí en esto, así que podríamos hacer una buena, nuevo comienzo con Dios, con nuestros vecinos y con nosotros mismos.

Bendito Cuaresma para ustedes.