![](\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/welin-linkedin-90x90.jpg\")
La Rev. Amy Welin:<\/strong><\/p>\n\u00bfTe has preguntado alguna vez por qu\u00e9 hacemos lo que hacemos en la Misa? Los domingos de Cuaresma, recitamos el Dec\u00e1logo como parte del rito penitencial. Muchas veces los escuchamos como una lista de obligaciones para cumplir o acci\u00f3n de evitar. Al igual que una lista de cosas que debemos o no debemos llevar en una revista de moda, s\u00f3lo mucho m\u00e1s grave. En realidad, los Diez Mandamientos son un regalo del Todopoderoso para dar forma a la vida com\u00fan de un pueblo elegido. No es un c\u00f3digo de leyes. Son marcadores de una relaci\u00f3n, una alianza de amor.<\/p>\n
Jes\u00fas resumi\u00f3 los mandamientos como \u00e9ste: amar\u00e1s a tu Dios con todo tu coraz\u00f3n, alma y mente, y amar al pr\u00f3jimo como a ti mismo. Esa es la meta de nuestra fe y de nuestra Cuaresma.<\/p>\n
Si nos aferramos a este ejercicio con demasiada rigidez, se dejar\u00e1 sentir en nosotros la culpa innecesaria, porque es inevitable que vamos a fallar al blanco. Percibimos que los mismos pecados ocurren repetidas veces.<\/p>\n
Si no tomamos en serio el ejercicio, y desestimamos la penitencia como una expresi\u00f3n arcaica de una antigua religi\u00f3n (diciendo: Yo no mat\u00e9 a nadie en la Ruta 84 esta semana, y no codiciar\u00e1s un buey mi vecino no tiene).Y nos perdemos la oportunidad de acercarse m\u00e1s en nuestra relaci\u00f3n con Dios.<\/p>\n
Un ejercicio espiritual nos recuerda que la vida de fe es un proceso. Tenemos un pacto con Dios, que se inici\u00f3 con el bautismo. No es todo o nada. Es un viaje de toda la vida en santidad.
\nTengo un amigo que dice una maravillosa historia de su tiempo al crecer como un cristiano evang\u00e9lico. A la edad de doce a\u00f1os, que estaba en una reuni\u00f3n de avivamiento, y el predicador dio un serm\u00f3n apasionado en los Diez Mandamientos y las muchas formas en las que no somos capaces de obedecerlas. Lleno de remordimiento, que se adelant\u00f3 en el llamado al altar, confes\u00f3 sus pecados ante Dios y fue bautizado. Dej\u00f3 euf\u00f3rico, sinti\u00e9ndose seguro de que hab\u00eda sido salvado de sus pecados.<\/p>\n
El martes siguiente, de vuelta en la escuela, se agach\u00f3 para recoger el l\u00e1piz y disfrut\u00f3 de una agradable, largo, persistente vistazo a las piernas de la ni\u00f1a sentada en la mesa detr\u00e1s de \u00e9l. Y entonces \u00e9l se llen\u00f3 de horror, porque su confesi\u00f3n y el bautismo no hab\u00edan borrado su lujuria. Sab\u00eda con certeza que era un pecador, de cabo a rabo. Tem\u00eda por su alma, y casi se desesper\u00f3.
\nNuestro fracaso es una realidad constante. Nuestra relaci\u00f3n con Dios redimido se logra por Cristo. Fallamos, y empezamos de nuevo. (Yo dir\u00eda que es una suerte que mi amigo encontr\u00f3 la Iglesia Episcopal, pero ahora que se sirve a Dios como sacerdote episcopal, su familia evang\u00e9lica est\u00e1 convencido de que est\u00e1 perdido!)<\/p>\n
Ahora, la culpa no es siempre una mala cosa. A veces nos sentimos culpables por una buena raz\u00f3n – y tenemos que prestar atenci\u00f3n a eso! Al rezar que Dec\u00e1logo, si sentimos una punzada, que puede ser una se\u00f1al de que necesitamos tener una conversaci\u00f3n con el Se\u00f1or, y tal vez tambi\u00e9n con una persona que hemos hecho mal.<\/p>\n
Los mandamientos son una invitaci\u00f3n a la gente que Dios eligi\u00f3, para continuar nuestra conversi\u00f3n. Este es un buen camino intermedio que podemos utilizar los mandamientos, navegando entre los extremos de la culpa y negligencia grave. Podemos reflexionar sobre ellos para volver nuestros corazones a la senda hacia la santidad. La santidad personal no es una proposici\u00f3n de todo o nada. Es un proceso que lleva toda una vida. Es gradual, con algunos pasos hacia Dios y algunos pasos hacia atr\u00e1s. Cada vez que fallamos, Dios nos ofrece la oportunidad de comenzar de nuevo.<\/p>\n
Nuestra salvaci\u00f3n no est\u00e1 determinada por nuestra perfecci\u00f3n. Si caemos en el temor de que no hemos hecho lo suficiente para merecer nuestra salvaci\u00f3n o que hemos fracasado con demasiada frecuencia para merecer el cielo, ignoramos la evidencia b\u00edblica s\u00f3lida. La obra de Jes\u00fas Cristo ha logrado nuestra salvaci\u00f3n. La salvaci\u00f3n es todo acerca de Jes\u00fas y no de nosotros! La salvaci\u00f3n es todo acerca de lo que Jes\u00fas hizo y no acerca de nosotros! As\u00ed que si lo dejas ir de nada en esta Cuaresma, por favor, dejar ir de pensar que el cielo es algo que ganamos.<\/p>\n
Y luego, volver a leer los mandamientos como palabras de invitaci\u00f3n de Dios a vivir una vida santa.<\/p>\n
I: Yo soy el Se\u00f1or, tu Dios: Te amo mi pueblo, no dejes que nadie \/ nada se interponga entre nosotros.
\nII: No haga \u00eddolos: Mant\u00e9ngase alejado de las cosas que quieren hacerse cargo de su vida: son dioses falsos.
\nIII: No utilice mi nombre en vano. Oren todo el tiempo. No llame a mi nombre si no hablas en serio.
\nIV: Mantenga el s\u00e1bado: es para el descanso, as\u00ed para la adoraci\u00f3n: se necesita tanto.
\nV: Honra a tus padres: es un trabajo dif\u00edcil. Si ellos est\u00e1n locos, d\u00edgalo suavemente (ver # IX).
\nVI: No matar: La vida es sagrada, no disminuirla ya sea f\u00edsica o metaf\u00f3ricamente.
\nVII: No sea ad\u00faltera: Trate a sus relaciones bien porque son sagradas.
\nVIII: No roban: Hay suficiente para todos si se comparte: no tomar cosas de otras personas.
\nIX: No mientas: decir la verdad, siempre con amor.
\nX: No codiciar\u00e1s: La envidia y los celos erosionar\u00e1 su alma. S\u00e9 feliz con su vida.<\/p>\n
Piense en su vida espiritual como un proceso de llegar a conocer a Dios, y como un ser vivo gradual en la santidad que Dios deseaba cuando fuiste creado. Utilice los ejercicios espirituales como una forma de fortalecer su alma, como se supone que debemos usar el ejercicio f\u00edsico para fortalecer nuestros cuerpos.<\/p>\n
Amar a tu Dios con todo tu coraz\u00f3n, alma y mente, y amar al pr\u00f3jimo como a ti mismo. Esa es la meta de nuestra fe y de nuestra Cuaresma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La Rev. Amy Welin (3 Cuaresma):<\/strong>
\u00bfTe has preguntado alguna vez por qu\u00e9 hacemos lo que hacemos en la Misa? Los domingos de Cuaresma, recitamos el Dec\u00e1logo como parte del rito penitencial. Muchas veces los escuchamos como una lista de obligaciones para cumplir o acci\u00f3n de evitar. Al igual que una lista de cosas que debemos o no debemos llevar en una revista de moda, s\u00f3lo mucho m\u00e1s grave. En realidad, los Diez Mandamientos son un regalo del Todopoderoso para dar forma a la vida com\u00fan de un pueblo elegido. No es un c\u00f3digo de leyes. Son marcadores de una relaci\u00f3n, una alianza de amor. Lea m\u00e1s <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[117,106,210,116,114,104,105],"class_list":["post-945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sermones","tag-cuaresma","tag-episcopal","tag-iglesia-de-san-juan","tag-rev-amy-welin","tag-sermones","tag-st-johns","tag-waterbury"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5154,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/945\/revisions\/5154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}