{"id":440,"date":"2015-01-11T12:00:52","date_gmt":"2015-01-11T17:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/?p=440"},"modified":"2018-01-17T09:33:43","modified_gmt":"2018-01-17T14:33:43","slug":"primero-domingo-despues-de-la-epifania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/?p=440","title":{"rendered":"T\u00fa eres mi amado, en ti me he complacido"},"content":{"rendered":"<h4><strong>El primero domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda<\/strong><\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/welin-linkedin-90x90.jpg\" align=\"left\" style=\"PADDING-RIGHT: 15px\"><strong>La Rev. Amy Welin:<\/strong><\/p>\n<p><em>T\u00fa eres mi amado, en ti me he complacido<\/em><\/p>\n<p>Ninguno de nosotros puede ocultar la verdad acerca de nosotros para siempre.<\/p>\n<p>\u00c9rase una vez, hace mucho tiempo, hab\u00eda dos hermanos gemelos en mi clase de secundaria. Aunque eran id\u00e9nticos, que no era demasiado dif\u00edcil distinguir entre Michael y Patrick, si usted pag\u00f3 la atenci\u00f3n a los detalles (tales como de qu\u00e9 lado se separaron de su pelo). Pero ocasionalmente, ellos decidi\u00f3 tener un poco de diversi\u00f3n y para cambiar lugares para el d\u00eda. Los otros estudiantes encontraron esta muy divertido. Pero los gemelos no pod\u00edan ocultar su identidad por completo. En la clase de \u00e1lgebra, la hermana Ignacio mir\u00f3 y dijo con iron\u00eda, su hermano es mucho mejor en la soluci\u00f3n de problemas de \u00e1lgebra, Se\u00f1or Reilly. Usted debe informarle de que su grado ha ca\u00eddo hoy en d\u00eda &#8211; y \u00e9sa no es ninguna broma.<\/p>\n<p>Ninguno de nosotros puede ocultar la verdad acerca de nosotros para siempre.<\/p>\n<p>Jes\u00fas vadea en el r\u00edo Jord\u00e1n para ser bautizado por su primo Juan, y no hay m\u00e1s misterio acerca de su verdadera identidad. Despu\u00e9s de treinta a\u00f1os de relativa oscuridad en Nazaret, el hijo de Mar\u00eda conoce plenamente y sin duda que \u00e9l es el Hijo de Dios, el Amado. Podr\u00edamos preguntarnos si su madre le hab\u00eda dicho acerca de la visita de los Reyes Magos de Oriente, y si Jes\u00fas hab\u00eda considerado la importancia de sus regalos. Pero el Esp\u00edritu Santo, que la respiraci\u00f3n poderosa y creativa de Dios, que se mov\u00eda sobre las aguas de la creaci\u00f3n, no es sutil. Ella desgarra los cielos y desciende sobre \u00e9l como una paloma. La voz del Se\u00f1or est\u00e1 poderoso sobre esas aguas.<\/p>\n<p>Durante muchos a\u00f1os despu\u00e9s de la Resurrecci\u00f3n, el bautismo de Jes\u00fas avergonz\u00f3 la iglesia. No pudo haber sido bautizado para el perd\u00f3n de los pecados, \u00bfpodr\u00eda? \u00bfNo era el Hijo de Dios sin pecado? \u00bfEntonces por qu\u00e9 fue bautizado Jes\u00fas?<\/p>\n<p>El significado de la historia del bautismo es que la confirmaci\u00f3n de su identidad se da a Jes\u00fas. En ninguno de los tres evangelios en los que se repite esta historia, la voz le habla al pueblo reunido en el r\u00edo. La voz es para Jes\u00fas. La voz cambia su vida. Despu\u00e9s de un breve tiempo de retiro pas\u00f3 en oraci\u00f3n, Jes\u00fas comienza su ministerio incre\u00edble y poderoso en Galilea.<\/p>\n<p><em>T\u00fa eres mi amado, en ti me he complacido.<\/em><\/p>\n<p>Cierren los ojos por un segundo y escuchen que una vez m\u00e1s.<\/p>\n<p><em>T\u00fa eres mi amado, tu eres me amada, en ti me he complacido\/a.<\/em><\/p>\n<p>\u00bfEs f\u00e1cil o dif\u00edcil imaginar que esas palabras tambi\u00e9n se hablan a nosotros, por nuestro bien?<\/p>\n<p>\u00bfHemos pensado alguna vez nuestro bautismo no s\u00f3lo como una inoculaci\u00f3n contra el pecado, sino tambi\u00e9n como un marcador de nuestra identidad? En nuestro bautismo, somos marcado como propiedad de Cristo para siempre. \u00bfSomos malos? O somos amados?<\/p>\n<p>Tratamos de tener fe. Tratamos de hacer un buen trabajo. Tratamos de decir nuestras oraciones. Y muchos de nosotros tenemos grandes dificultades para creer que esas ser\u00edan las primeras palabras de la boca de Dios por nosotros! Yo me cri\u00e9 con la imagen de un Dios que nunca es bastante contento con lo que he hecho. Atribuyo esto a mi sentido bien desarrollado de la culpa original irland\u00e9s. Y todav\u00eda es verdad. \u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas todos nos sentimos como Patrick fingiendo que es Michael, muy consciente de lo mal que hemos perdido la marca, como Dios vela por nosotros, a menos que satisfecho?<\/p>\n<p>Si la \u00fanica conciencia que cultivamos en nuestra vida espiritual es una conciencia de nuestros errores y nuestra lejan\u00eda de Dios, hemos aprendido una verdad a medias &#8211; y estamos en verdadero peligro de olvidar el resto de la verdad: cuanto significamos a Dios . Y luego nos abrazamos s\u00f3lo la profec\u00eda desafortunado y auto-cumplida de pecado original, la alienaci\u00f3n y el fracaso.<\/p>\n<p>Tenemos que recordar toda la verdad sobre nuestra relaci\u00f3n con Dios. Cometemos errores, hacemos las cosas necias y pecaminosas, y Dios nos ama profundamente y apasionadamente. Todos tenemos que recordar que como nos encontramos fuera de las aguas de nuestro bautismo, el Esp\u00edritu Santo nos ha vestido con el Cuerpo de Cristo. Y cuando Dios nos mira, Dios ve a Cristo: esto es lo que Jes\u00fas ha hecho por nosotros a trav\u00e9s de su cruz y resurrecci\u00f3n. Este es un cambio permanente en nuestra identidad: somos parte de Cristo para siempre. La voz del Se\u00f1or &#8211; el Esp\u00edritu Santo &#8211; cierne sobre esas aguas del bautismo cambia todo, incluida nuestra relaci\u00f3n rota con Dios.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 se puede hacer en nuestras vidas si sab\u00edamos &#8211; realmente sab\u00edamos, en nuestras almas &#8211; que somos amados por Dios? Amado &#8211; queridos &#8211; tal como somos &#8211; de nuestras debilidades, fallas, y cualquiera de las partes buenas que nos gustar\u00eda que jactarse. Personalmente, creo que ser\u00eda una conciencia de que es curativo y transformador, mejor que haber nacido en una familia amorosa, incluso mejor que los premios, incluso mejor que ganar la loter\u00eda premiado.<\/p>\n<p>Significar\u00eda que hemos de entender que el Dios sabe todo acerca de nosotros &#8211; incluso los feos detalles de la informaci\u00f3n que ocultamos del resto del mundo &#8211; Dios est\u00e1 todav\u00eda enamorado con nosotros &#8211; todav\u00eda contento con nosotros. Somos parte de la creaci\u00f3n de Dios &#8211; y somos buenos.<\/p>\n<p>As\u00ed como los ni\u00f1os de familias felices sobresalir en la vida &#8211; porque sus padres los adoran y saben que pueden hacer cosas buenas &#8211; nosotros los hijos de Dios pueden tener vidas m\u00e1s felices cuando reconocemos que Dios nos adora tal como somos &#8211; con todas nuestras debilidades y caprichos &#8211; y Dios sabe que podemos hacer cosas maravillosas.<\/p>\n<p>Si usted lleva a casa un solo pensamiento de la iglesia esta ma\u00f1ana, que sea esta:<br \/>\nLa voz del Se\u00f1or est\u00e1 sobre las aguas, y te dice:<br \/>\nT\u00fa eres mi amado; tu eres me amada; en ti me he complacido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>La Rev. Amy Welin (1 Epifan\u00eda):<\/strong><br \/>\n\u00bfHemos pensado alguna vez nuestro bautismo no s\u00f3lo como una inoculaci\u00f3n contra el pecado, sino tambi\u00e9n como un marcador de nuestra identidad? En nuestro bautismo, somos marcado como propiedad de Cristo para siempre. \u00bfSomos malos? O somos amados?  <a href=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/?p=440\"> Lea m\u00e1s <span class=\"genericon genericon-next\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[27,106,210,116,107,114,104,105],"class_list":["post-440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sermones","tag-epifania","tag-episcopal","tag-iglesia-de-san-juan","tag-rev-amy-welin","tag-sermon","tag-sermones","tag-st-johns","tag-waterbury"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=440"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5133,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions\/5133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}