{"id":237,"date":"2014-12-21T12:00:06","date_gmt":"2014-12-21T17:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/?p=237"},"modified":"2018-01-17T09:25:29","modified_gmt":"2018-01-17T14:25:29","slug":"cuarto-domingo-de-adviento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/?p=237","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n actuar\u00e1 Mar\u00eda?"},"content":{"rendered":"<h4>Cuarto Domingo de Adviento<\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/welin-linkedin-90x90.jpg\" align=\"left\" style=\"PADDING-RIGHT: 15px\"><strong>La Rev. Amy Welin:<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n actuar\u00e1 Mar\u00eda?<\/p>\n<p>En algunas parroquias, esta pregunta genera una gran cantidad de competencia. Las ni\u00f1as y sus madres rivalizan por el honor de ser pedido a jugar a la Virgen Mar\u00eda en el desfile anual de Navidad. Todo el mundo quiere ser Mar\u00eda porque se considera un honor representar a la Madre de Dios.<\/p>\n<p>Pero en la Escritura, parece que incluso Miriam de Nazaret (que es probablemente su verdadero nombre &#8211; se cambia en el griego de los Evangelios) no est\u00e1 tan seguro de que ella quiere ser Mar\u00eda.<\/p>\n<p>Mar\u00eda est\u00e1 sorprendida y desconcertada por el mensaje del \u00e1ngel que ella dar\u00e1 a luz un hijo por obra del Esp\u00edritu Santo de Dios. Ella se pregunta, \u00bfc\u00f3mo puede ser esto? El evangelio dice que ella est\u00e1 muy perplejo. La realidad de su propia \u00e9poca era que el inesperado embarazo de una mujer soltera ser\u00eda una enorme verg\u00fcenza para su familia, a veces con consecuencias inmediatas y desastrosas para la joven. En otro Evangelio, prometido de Mar\u00eda, Jos\u00e9, su considera divorciarse discretamente, porque sabe que el ni\u00f1o no es suyo. Podemos imaginar la conversaci\u00f3n entre los miembros de su familia. \u00bfC\u00f3mo puede ser esto? \u00bfPuede salir algo bueno de Nazaret?<\/p>\n<p>Mar\u00eda es joven: los eruditos creen que era una adolescente, tal vez catorce o diecis\u00e9is a\u00f1os. Ella es lo suficientemente religiosa para entender lo que significa el \u00e1ngel cuando habla del Alt\u00edsimo y el Hijo de Dios; y ella es lo suficientemente fiel a confiar en \u00e9l, cuando \u00e9l le ofrece el signo de embarazo inesperado y bendito de su prima. Y ella est\u00e1 valiente. Mar\u00eda se compromete a ayudar a Dios y dar la luz al ni\u00f1o, que el \u00e1ngel dice que va a ser un gran Rey de un reino eterno.<\/p>\n<p>Para ser justos, las declaraciones de Gabriel hace son enteramente dentro del contexto de la profec\u00eda hebrea acerca del Mes\u00edas. En la tradici\u00f3n jud\u00eda, el Mes\u00edas ser\u00eda un descendiente de David, y o\u00edmos esta ma\u00f1ana la profec\u00eda en 2 Samuel sobre el reino eterno. No s\u00f3lo es Mar\u00eda jud\u00eda, ella est\u00e1 en la casa de David (aunque ella es un pariente pobre, ella est\u00e1 del linaje de David &#8211; sabemos que en el Evangelio de Lucas 3,23-31). A\u00fan as\u00ed, esto fue inesperado! Y inexplicable.<\/p>\n<p>Sin embargo, nada est\u00e1 imposible para Dios. Dios tiene un sue\u00f1o. Mar\u00eda dice que s\u00ed &#8211; y est\u00e1 cambi\u00f3 todo el mundo.<\/p>\n<p>Creo que la mayor\u00eda de nosotros no son tan confiado como Mar\u00eda. Si un \u00e1ngel se acerc\u00f3 a nosotros con un mensaje de Dios, podr\u00edamos mirar alrededor para una c\u00e1mara oculta. Podr\u00edamos sonre\u00edr. O nos preguntar\u00edamos si el \u00e1ngel necesitaba su medicina. O tal vez nos volver\u00edamos a pie de distancia, sin hacer contacto visual.<\/p>\n<p>Pero \u00bfqu\u00e9 har\u00edamos si realmente nos encontramos con un \u00e1ngel, un mensajero enviado por Dios, que nos piden hacer algo \u00fanico que pod\u00edamos hacer? \u00bfY si pudi\u00e9ramos ser agentes de Dios para el cambio y la bendici\u00f3n en el mundo? \u00bfQu\u00e9 dir\u00edamos entonces?<\/p>\n<p>Supongo que no vemos \u00e1ngeles cada d\u00eda en Waterbury. No espero un \u00e1ngel para llegar en la oficina o en la sala de mi casa, y yo podr\u00eda estar asustado si uno lo hizo. Pero en una ma\u00f1ana fr\u00eda, unos d\u00edas antes de Navidad, creo que el tipo de gente que todav\u00eda van a la iglesia son la clase de gente que podr\u00eda creer en los \u00e1ngeles.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 har\u00edamos con un \u00e1ngel ofreciendo sorpresas que eran completamente inesperadas y no eran deseables?<\/p>\n<p>\u00bfPodr\u00edamos confiar en Dios lo suficiente como para decir que s\u00ed, aunque podr\u00edamos preguntarnos por qu\u00e9 Dios no le pidi\u00f3 a alguien m\u00e1s rico, m\u00e1s famoso o bien conectado para lograr algo? (Waterbury es sorprendentemente similar a Nazaret).<\/p>\n<p>\u00bfPodr\u00edamos dejar ir nuestro miedo e imaginar que Dios realmente puede hacer cosas imposibles, con nosotros como los agentes? (\u00bfPuede salir algo bueno de Waterbury?)<\/p>\n<p>\u00bfSer\u00edamos humilde y confiado lo suficiente como para estar de acuerdo en hacer la voluntad de Dios, aunque sea necesaria la mano de obra que podr\u00eda ser doloroso, aunque no entend\u00edamos c\u00f3mo las cosas iban a salir bien? (\u00bfPodemos ser parte del sue\u00f1o de Dios?)<\/p>\n<p>No notamos la visita de cualquier \u00e1ngeles esta semana en la oficina. Pero nuestro Dios es a menudo un Dios de sorpresas y el mensaje del evangelio es bastante clara.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por nuestro bautismo, todos estamos invitados a ser Mar\u00eda. No es la Mar\u00eda de la mitolog\u00eda &#8211; de velos azules y la piedad, sonriendo en silencio, puro y humilde, madre virgen inmaculada. Tenemos la oportunidad de ser la verdadera Mar\u00eda de los evangelios &#8211; el fiel de la fuerza y la visi\u00f3n y el coraje. El que tiene el coraje de seguir a Jes\u00fas como \u00e9l predica, y le pide que haga algo cuando no hay m\u00e1s vino en la boda. El que cree en Jes\u00fas, quien repite su historia, incluso despu\u00e9s de su crucifixi\u00f3n. El que est\u00e1 dispuesto a llevar a Dios en la carne, en el mundo. El que hizo el trabajo para Dios.<\/p>\n<p>Todos estamos invitados a unirse a Mar\u00eda como ella canta el Magnificat, ese maravilloso himno (Lucas 1,46-55) que atestigua el poder de Dios para realizar la reversi\u00f3n de la fortuna en un mundo muy roto. La canci\u00f3n de Mar\u00eda es como un hermoso contrapunto que se cierne sobre la armon\u00eda arenoso de la pobreza, el fracaso y el desaliento de su pueblo. A la sombra del peligro, Mar\u00eda celebra. El Poderoso ha hecho grandes cosas para ella, y para nosotros tambi\u00e9n, enaltece a los humildes, ofreciendo misericordia, sin dejar de prometer la restauraci\u00f3n y redenci\u00f3n.<\/p>\n<p>Este evangelio habla a nuetra experience hoy. Prof. Carolyn Sharp de la Universidad de Yale, dice que &#8220;la canci\u00f3n valiente de alabanza de Mar\u00eda es un recurso radical para aquellos que buscan honrar a la santa en medio del sufrimiento y los conflictos de la vida real.&#8221; [Magnificat para un mundo roto, Huffington Post, 14 de diciembre 2011, <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/carolyn-sharp\/luke-13956-magnificat-for_b_1146988.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.huffingtonpost.com\/carolyn-sharp\/luke-13956-magnificat-for_b_1146988.html<\/a>].<\/p>\n<p>En un tiempo de recortes presupuestarios, la ansiedad sobre el futuro, y buscando a alguien para salvarnos, no hay nadie mejor que Maria, que nos mostra qu\u00e9 hacer y c\u00f3mo hacerlo.<\/p>\n<p>Los \u00e1ngeles rondan alrededor de nosotros todo el tiempo, tray\u00e9ndonos mensajes de Dios. El &#8220;s\u00ed&#8221; fue dicho por nosotros en el bautismo, y repetimos a nosotros mismos varias veces al a\u00f1o. Dios necesita de San Juan y Dios nos necesita. Somos las personas que puedan aportar la misericordia y la redenci\u00f3n de Dios en este rinc\u00f3n del mundo. Y a trav\u00e9s de nosotros y lo que hacemos, la gente puede ver el rostro de Dios. Puede que sea la \u00fanica visi\u00f3n de Dios que nunca reciben. Ruego que lo hacemos con la mitad de la gracia de la joven de Nazaret.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>La Rev. Amy Welin (4 Adviento):<\/strong><br \/>\n\u00bfQui\u00e9n actuar\u00e1 Mar\u00eda?<\/p>\n<p>En algunas parroquias, esta pregunta genera una gran cantidad de competencia. Las ni\u00f1as y sus madres rivalizan por el honor de ser pedido a jugar a la Virgen Mar\u00eda en el desfile anual de Navidad. Todo el mundo quiere ser Mar\u00eda porque se considera un honor representar a la Madre de Dios.<\/p>\n<p>Pero en la Escritura, parece que incluso Miriam de Nazaret (que es probablemente su verdadero nombre &#8211; se cambia en el griego de los Evangelios) no est\u00e1 tan seguro de que ella quiere ser Mar\u00eda. <a href=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/?p=237\"> Lea m\u00e1s <span class=\"genericon genericon-next\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[12,106,210,116,107,114,104,105],"class_list":["post-237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sermones","tag-adviento","tag-episcopal","tag-iglesia-de-san-juan","tag-rev-amy-welin","tag-sermon","tag-sermones","tag-st-johns","tag-waterbury"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5126,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions\/5126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}