La Rev. Amy Welin:<\/strong> Cuando nuestras circunstancias sienten las m\u00e1s grave, es el momento de agarrar los momentos de alegr\u00eda. Esa es la teolog\u00eda de la canci\u00f3n Vienen con Alegr\u00eda. Me encontr\u00e9 canturreando en la tarde del martes despu\u00e9s de leer el art\u00edculo sobre San Juan en el Waterbury Republican.<\/p>\n \tEncendemos la vela de Adviento de alegr\u00eda en Gaudete domingo. Gaudete es el comando para regocijarse en lengua latina, se hizo eco en la ep\u00edstola de Pablo. En la antigua iglesia, este fue el domingo que respondi\u00f3 a la pregunta de los ni\u00f1os estamos all\u00ed todav\u00eda? con un casi lit\u00fargica. En Gaudete domingo, los fieles estaban exentos del ayuno de Adviento, y los sacerdotes llevaban vestimentas color rosa para significar la alegr\u00eda del d\u00eda. Estamos casi a la Navidad, y tenemos que alegrarnos, porque aunque las noches son oscuras y largo y la noticia no es todo lo bueno, el D\u00eda del Se\u00f1or est\u00e1 muy cerca de nosotros.<\/p>\n \tAs\u00ed que comenzamos nuestra celebraci\u00f3n un poco temprano – y en pisa fuerte Juan Bautista en su t\u00fanica de pelo de camello y \u00e9l no parece traer buenas noticias a todos. Su mensaje no parece coincidir con el resto de las lecturas, que se regocijan en el maravilloso poder salvador de Dios. \u00bfQue esta pasando aqui? Se come Juan la langosta de mal sabor?\u00bfSomos v\u00edboras? o somos hermanos y hermanas de Jes\u00fas, los hijos de Dios?<\/p>\n \tEntre las palabras que podamos o\u00edr como un insulto, John todav\u00eda predica buenas noticias. \u00c9l recuerda a sus oyentes que aunque Dios nos ama como somos, no vamos a ser salvados como somos. Dios quiere lo mejor para nosotros, y lo mejor requiere alguna transformaci\u00f3n. No se supone s\u00f3lo para verse bien para la temporada – la presentaci\u00f3n de la apariencia brillante del \u00e9xito y la felicidad que se espera en las fiestas de verano – se supone que debemos ser buenos, internamente y externamente.<\/p>\n \tEsto no es tan f\u00e1cil como un cambio de imagen. Todos sabemos d\u00f3nde hemos fallado. \u00bfCu\u00e1ntas veces nos hemos decepcionado a Dios ya nuestros seres queridos. \u00bfCon qu\u00e9 frecuencia nos hemos hundido en nuestras inseguridades en lugar de hacer frente al desaf\u00edo. Dios siempre nos ofrece un camino m\u00e1s all\u00e1 de nuestros fracasos en la vida nueva.<\/p>\n \tJuan est\u00e1 rodeado de personas que son pecadores graves, como los cobradores de impuestos y los soldados de Herodes que los proteg\u00edan. \u00c9l los castiga, pero \u00e9l no rechaza ellos. \u00c9l les dice c\u00f3mo volver a Dios – y c\u00f3mo prepararse para el verdadero Mes\u00edas – de una manera pr\u00e1ctica. Juan no est\u00e1 predicando sutilezas teol\u00f3gicas. \u00c9l manda acci\u00f3n. \u00bfTe has pecado? Dar la mitad de sus bienes a los pobres. \u00bfNo han estado a la altura de su potencial? Haga su trabajo con honestidad y no ser codicioso. Preocupado sobre sus fracasos? Ore y prepararse para el Se\u00f1or, que est\u00e1 muy cerca.<\/p>\n \tJuan da una direcci\u00f3n espiritual simple a las personas que quieren saber c\u00f3mo hacerlo mejor. En un tiempo de oscuridad, les muestra c\u00f3mo ser luz. Y el pueblo se llenan de expectativa. En este evangelio, arrepentirse y regocijo son dos partes de una misma realidad. Gracia convierte v\u00edboras en corderos. Y siempre hay alegr\u00eda cuando nos volvemos de nuevo al Dios que nos ama.<\/p>\n \tParroquia de San Juan est\u00e1 en el umbral de algo nuevo. No estamos seguros todav\u00eda de qu\u00e9 se trata. Y vamos a llegar pronto.<\/p>\n \tJuan el Bautista nos prepara para nuevas formas de vivir, un nuevo tipo de comunidad, donde servimos a los dem\u00e1s en lugar de preocuparse c\u00f3mo cuidar de nosotros mismos. Las viejas estructuras de poder – nuestra historia gloriosa y patrimonial – no importa en el nuevo reino de Dios. La forma en que viv\u00edamos – gastar una gran investidura y el vivir solamente en un hermoso edificio – no puede continuar. Si queremos ser parte del nuevo mundo que est\u00e1 llegando a ser, tenemos que estar dispuestos a renunciar al mundo que estamos en este momento. Ese ser\u00e1 un reto, porque entendimos la manera antigua, aun cuando no nos guste. Pero Juan nos recuerda, no hay una posici\u00f3n de poder y prestigio, sin estatus social que tiene alg\u00fan valor en el nuevo reino de Dios. Dios tomar\u00e1 los pobres y los marginados y transformarnos en su pueblo victoriosos. Todo lo que pensamos que era importante en este mundo es in\u00fatil en el reino que est\u00e1 por venir.<\/p>\n \tAs\u00ed que aqu\u00ed est\u00e1 la buena noticia. Nuestro Salvador se acerca. \u00c9l no va a mirar a nuestra cuenta bancaria. No notar\u00e1 si tenemos lugares de importancia. Cristo nos transformar\u00e1 en personas nuevas, que viven vidas dirigidas por el Esp\u00edritu Santo. Vamos a lograr grandes cosas para Dios. No necesitaremos las otras cosas. Y a medida que aprendemos a dejarlo ir, nos preparamos para algo mejor. Al\u00e9grense, el Se\u00f1or est\u00e1 cerca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Serm\u00f3n del 13 de diciembre 2015: Tercer domingo de Adviento \tEncendemos la vela de Adviento de alegr\u00eda en Gaudete domingo. Gaudete es el comando para regocijarse en lengua latina, se hizo eco en la ep\u00edstola de Pablo. En la antigua iglesia, este fue el domingo que respondi\u00f3 a la pregunta de los ni\u00f1os estamos all\u00ed todav\u00eda? con un casi lit\u00fargica. En Gaudete domingo, los fieles estaban exentos del ayuno de Adviento, y los sacerdotes llevaban vestimentas color rosa para significar la alegr\u00eda del d\u00eda. Estamos casi a la Navidad, y tenemos que alegrarnos, porque aunque las noches son oscuras y largo y la noticia no es todo lo bueno, el D\u00eda del Se\u00f1or est\u00e1 muy cerca de nosotros. Lea m\u00e1s <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[12,106,116,114,104,105],"class_list":["post-1954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sermones","tag-adviento","tag-episcopal","tag-rev-amy-welin","tag-sermones","tag-st-johns","tag-waterbury"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4931,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1954\/revisions\/4931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
La Rev. Amy Welin:<\/strong> Cuando nuestras circunstancias sienten las m\u00e1s grave, es el momento de agarrar los momentos de alegr\u00eda. Esa es la teolog\u00eda de la canci\u00f3n Vienen con Alegr\u00eda. Me encontr\u00e9 canturreando en la tarde del martes despu\u00e9s de leer el art\u00edculo sobre San Juan en el Waterbury Republican.<\/p>\n