La Rev. Amy Welin:<\/strong>El dia de Acci\u00f3n de Gracias es pasado y ahora comenzamos el viaje a la Navidad. No se siente como un principio, cuando las decoraciones han sido en todas las tiendas de un mes. El mundo ya est\u00e1 ocupado con el negocio de prepararse para la borrachera de compras. Y en la iglesia, tomamos un momento para reducir la velocidad, y estar tranquilo, para prepararse para la venida de Dios entre nosotros.<\/p>\n \tComenzamos Adviento con un recordatorio sombr\u00edo de que el mundo tal como lo conocemos va a llegar a su fin. As\u00ed es como el mundo se acaba, seg\u00fan la Biblia: las guerras y los conflictos, y el terror. Prepararse.<\/p>\n \tNo hay nada como la adici\u00f3n de un poco de ansiedad a la temporada de preparaci\u00f3n, est\u00e1 ah\u00ed?<\/p>\n \tLos primeros seguidores de Jes\u00fas esperaban su regreso en el D\u00eda del Se\u00f1or. Esto no fue una visita de Dulce Ni\u00f1o Jes\u00fas, al final de un mes de la festividad. Este fue venida de Cristo con la espada del D\u00eda del Juicio, que separar\u00eda a los inocentes de los culpables. Se esperaban el fin del mundo dentro de sus vidas – y los trastornos del primer siglo se consideraron los signos de la cercan\u00eda de ese d\u00eda. Cada cataclismo – guerra, persecuci\u00f3n, o un desastre natural – fue un dolor de parto de la nueva creaci\u00f3n naciendo por Dios.<\/p>\n \tAl observar los convulsiones del mundo de hoy, no me sorprende que la gente en nuestro propio tiempo anticipan que el fin est\u00e1 cerca. \u00bfEstamos en el borde de un enfrentamiento apocal\u00edptico? \u00bfEsta nueva guerra ser\u00e1 la \u00faltima? Cuando vendr\u00e1 el fin? Siempre tengo la misma respuesta: no sabemos el d\u00eda ni la hora. No podemos dejar de vivir, por lo tanto, bien podemos vivir con fe.<\/p>\n Esta semana, encendemos la vela que significa esperanza en la corona de Adviento.<\/p>\n Se trata s\u00f3lo de una pr\u00e1ctica tonta o puede recordarnos una verdad profunda?<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo podemos vivir en la esperanza cuando nos sentimos como si estuvi\u00e9ramos viendo el fin del mundo?<\/p>\n Jes\u00fas dice a sus seguidores a animarse y levantar la cabeza como el resto del mundo se desmaya del temor. Los poderes del cielo y de la tierra pueden ser sacudidos, pero los hijos de Dios saben que el d\u00eda del Se\u00f1or es una buena noticia, porque el tiempo est\u00e1 cerca de que el Reino de Dios se cumplir\u00e1 por completo. As\u00ed que las estrellas caer\u00e1n del cielo, y los poderosos caer\u00e1n de sus tronos, y un nuevo mundo se desarrollar\u00e1n como devuelve el Hijo del Hombre. La esperanza de los fieles es que podemos mirar para una nueva vida, que es justo al otro lado de desastre.<\/p>\n Podemos creer que esto es del todo cierto, incluso mientras luchamos para creer que el descenso de Cristo en una nube podr\u00eda ser literalmente cierto.<\/p>\n Los titulares ofrecen amplia material para la especulaci\u00f3n sobre c\u00f3mo un cataclismo global podr\u00eda desarrollarse. Sin embargo, incluso sin el Apocalipsis (con may\u00fascula), me parece que cada uno de nosotros tenemos suficientes experiencias dif\u00edciles, que poner fin a la vida como la hemos conocido. Muerte. Enfermedad. La p\u00e9rdida de la relaci\u00f3n. Angustia y decepci\u00f3n. Cada uno de estos puede ser un portal a la desolaci\u00f3n y la ansiedad, que causan estragos con nuestra fe en un Dios de amor, as\u00ed como con las celebraciones de imagen perfecta que los minoristas est\u00e1n tratando de vendernos.<\/p>\n Y podemos elegir creer que el poder de Cristo siempre nos ofrece una nueva vida m\u00e1s all\u00e1 de lo que se ha venido abajo. Podemos percibir esa nueva vida puede emerger de entre los escombros de nuestra experiencia pasada.<\/p>\n El amenaza m\u00e1s potente para nuestra identidad en este momento no es la posibilidad de la violencia, o la inevitabilidad de la p\u00e9rdida y el dolor, pero la posibilidad de vivir en constante temor. El miedo es a la vez el arma de los terroristas y la herramienta de Satan\u00e1s. El miedo nos puede llevar a olvidar lo que realmente somos, como seres humanos y como seguidores de Jes\u00fas.<\/p>\n Cuando tenemos miedo, nos olvidamos de hacer todo tipo de cosas. Como respirar. Como amar. Como dar gracias. Como para pensar con claridad. Cuando tenemos miedo, tendemos a mirar hacia abajo en el suelo, para asegurarse de que nuestra base es seguro. Lo cual es tanto bueno para los pies y que limita nuestra visi\u00f3n.<\/p>\n C\u00f3mo podemos encontrar una manera de vivir con menos miedo? Podemos recoger la cabeza y buscar un rostro familiar: el rostro de Cristo. Esta es una disciplina espiritual que requiere coraje. \u00bfPodemos buscar la presencia de Cristo en los que nos rodean?<\/p>\n Si desea ver el rostro glorioso de Cristo, mirar a los ojos de los ni\u00f1os que nos rodean, que son abiertos y vulnerables. Mirar a los ojos de los refugiados, que est\u00e1n asustados y necesitados. Mirar a los ojos de los que sufren y las personas sin hogar, que necesitan a alguien que se preocupan por lo que les sucede. En un momento u otro de su vida, Jes\u00fas era un ni\u00f1o, un refugiado, llam\u00f3 a s\u00ed mismo un hombre sin hogar, y sufri\u00f3 terriblemente. Para hacerlo es una disciplina espiritual que requiere persistencia. \u00bfPodemos ver y amar a la presencia de Cristo en los que nos rodean?<\/p>\n Sabemos que la historia del Evangelio terminar\u00e1 bien – sabemos que hay el poder de Dios y hay resurrecci\u00f3n, y habr\u00e1 nueva vida.<\/p>\n Esperamos que al final, nuestra propia historia tambi\u00e9n terminar\u00e1 nar bien, no porque las cosas van tan bien, sino porque confiamos en que Dios todav\u00eda est\u00e1 con nosotros. Esperanza requiere coraje y persistencia. La esperanza no es el mismo que el optimismo, porque no se basa en la evidencia disponible para predecir el resultado. La esperanza es terco, tenaz, y fiel. Esperanza cree que hay el poder de Dios y hay resurrecci\u00f3n, y habr\u00e1 nueva vida. La esperanza conf\u00eda en que todo estar\u00e1 bien, aunque los detalles son un poco turbia.<\/p>\n Nuestro mundo est\u00e1 lleno del poder de Dios. An\u00edmense y levanten sus cabezas, mis amigos, y ver por ella. Nuestra redenci\u00f3n est\u00e1 cerca – justo al otro lado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Serm\u00f3n de 29 de noviembre 2015: Primero domingo de Adviento \tComenzamos Adviento con un recordatorio sombr\u00edo de que el mundo tal como lo conocemos va a llegar a su fin. As\u00ed es como el mundo se acaba, seg\u00fan la Biblia: las guerras y los conflictos, y el terror. Prepararse.<\/p>\n
La Rev. Amy Welin:<\/strong>El dia de Acci\u00f3n de Gracias es pasado y ahora comenzamos el viaje a la Navidad. No se siente como un principio, cuando las decoraciones han sido en todas las tiendas de un mes. El mundo ya est\u00e1 ocupado con el negocio de prepararse para la borrachera de compras. Y en la iglesia, tomamos un momento para reducir la velocidad, y estar tranquilo, para prepararse para la venida de Dios entre nosotros.<\/p>\n