{"id":1495,"date":"2015-07-19T12:00:17","date_gmt":"2015-07-19T17:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/?p=1495"},"modified":"2016-01-02T08:50:54","modified_gmt":"2016-01-02T13:50:54","slug":"1495","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/?p=1495","title":{"rendered":"Y Jes\u00fas les dijo, &#8220;Venid . . . Y descansar un poco&#8221;."},"content":{"rendered":"<h4>Octavo domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s<\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"padding-right: 15px;\" src=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/welin-linkedin-90x90.jpg\" alt=\"\" align=\"left\" \/><strong>La Rev. Amy Welin:<\/strong> En nuestra casa, el viernes es un d\u00eda especial. Ese es el d\u00eda en que Greg y yo tomamos nuestro s\u00e1bado. A menudo estamos muy ocupados el resto de la semana, y elegimos un ritmo diferente para el viernes. No es un d\u00eda sin trabajo, porque siempre tenemos algunos recados y quehaceres. A veces tenemos una cita. A veces tenemos la obligaci\u00f3n familiar. Siempre nos hacen tiempo para almorzar juntos. Pasamos alg\u00fan tiempo en oraci\u00f3n. Elegimos no cocinar y ordenamos una pizza para la cena. Tratamos de relajarse. Necesitamos el resto para que podamos continuar nuestro trabajo para Dios.<\/p>\n<p>Supongo que la gente espera que un sacerdote pasar alg\u00fan tiempo cada semana encontrar la manera de descansar, por lo que yo soy capaz de hacer lo que Dios quiere que haga. Reconozco que tomar algo de tiempo para el s\u00e1bado &#8211; un descanso intencional &#8211; es contracultural. Y creo que todos los que quieran conocer a Dios se puede beneficiar de este tipo de tiempo de reflexi\u00f3n.<\/p>\n<p>Nuestra escritura de hoy nos invita a considerar c\u00f3mo podemos vivir de otra manera, como hijos de Dios. Dios necesita personas que son diferentes. Dios necesita un rey que trae paz. Hijo de David, Salom\u00f3n &#8211; un hombre de paz y sabidur\u00eda &#8211; construir\u00e1 el Templo. La Carta a los Efesios habla del pueblo de Dios como un hogar tranquilo donde Dios habita.<\/p>\n<p>Jes\u00fas invita a sus disc\u00edpulos a ir lejos para un descanso (aunque \u00e9l mismo no toma descanso y contin\u00faa su ministerio de sanidad). Pasaje del Evangelio de hoy, mientras que comienza sonar una nota sobre la necesidad significativa para el descanso de nuestro trabajo, cambia de marcha para moverse en lugar de hablar de la compasi\u00f3n y la necesidad. Y estas dos &#8211; la compasi\u00f3n y la necesidad &#8211; siempre van juntas.<\/p>\n<p>Muy pocas personas pueden tomar extensa tiempo fuera del trabajo. Incluso aquellos cuyos empleos regulares tienen veranos fuera &#8211; los profesores, por ejemplo &#8211; tienen otras responsabilidades. M\u00e1s y m\u00e1s de nosotros trabajamos m\u00e1s de un trabajo. Muchos de nosotros tenemos responsabilidades familiares significativos para los ni\u00f1os o los padres, o ambos.<\/p>\n<p>\u00bfSe imaginan que Jes\u00fas puede tener compasi\u00f3n por ti, en medio de sus d\u00edas ocupados? Porque \u00e9l la tiene. Vamos a intentar un ejercicio espiritual del sabbat.<\/p>\n<p>Los invito a cerrar los ojos. Si\u00e9ntese en una posici\u00f3n c\u00f3moda. Tome una respiraci\u00f3n profunda limpieza. D\u00e9jalo ir. Respire profundamente de nuevo. T\u00f3mese un momento para dejar que la compasi\u00f3n de Jes\u00fas hundirse en su coraz\u00f3n y mente.<\/p>\n<p>Imag\u00ednese que usted est\u00e1 sentado con Jes\u00fas. \u00c9l ha tomado unos minutos de su ocupado d\u00eda de trabajo para sentarse junto a usted y para asegurarse de que usted est\u00e1 restaurado. Y \u00e9l te pregunta, \u00bfqu\u00e9 quieres de m\u00ed?<\/p>\n<p>Qu\u00e9 es lo que usted necesita de Jes\u00fas?<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 se necesita &#8211; a sentir todo &#8211; para ser feliz &#8211; a llevar una vida abundante satisfactoria &#8211; para hacer una diferencia en el mundo &#8211; a sentir como si fueras la persona que Dios te hizo ser.<\/p>\n<p>Dedique un momento para decirle a Jes\u00fas lo que necesita. P\u00eddale que le dan a usted.<\/p>\n<p>Preg\u00fantele qu\u00e9 necesita que hagas por la causa del Reino.<br \/>\nTome otra respiraci\u00f3n profunda. Respire la compasi\u00f3n de Jes\u00fas. Exhale todas las preocupaciones.<\/p>\n<p>Abre los ojos lentamente. Puede utilizar este tipo de respiraci\u00f3n oraci\u00f3n a tomar un mini Sabbath, <\/p>\n<p>como una pr\u00e1ctica para restaurar su alma cada semana.<\/p>\n<p>Si vamos a cambiar la conversaci\u00f3n acerca de venir a la iglesia fuera de un sentido del deber a una de un sentido del deseo y anticipaci\u00f3n, tenemos que ser claros y honestos acerca de lo que necesitamos &#8211; como individuos y como una comunidad &#8211; con el fin de ser el personas que Dios nos ha llamado a ser.<\/p>\n<p>Vamos a pensar en eso.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 es lo que realmente necesita? No s\u00f3lo lo que quieres. \u00bfQu\u00e9 es lo que realmente necesita?<br \/>\nEntonces, \u00bfqu\u00e9 estar\u00edas dispuesto a cambiar con el fin de conseguir ese elemento deseado en sus vidas?<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo puede la iglesia &#8211; esta comunidad de fe &#8211; ayudar con eso?<\/p>\n<p>Somos el pueblo de Dios. Somos diferentes. Hemos sido tocados por la compasi\u00f3n de Jes\u00fas. \u00bfPodemos imaginar una vida congregacional que est\u00e1 motivado por la compasi\u00f3n de Jes\u00fas, para satisfacer las necesidades del pueblo de Dios que nos rodean? Les invito a orar para que Dios nos dar\u00e1 lo que necesitamos &#8211; para nuestro propio viaje y para servir al mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" style=\"padding-right: 15px;\" src=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/welin-linkedin-90x90.jpg\" alt=\"\" align=\"left\" \/><strong>La Rev. Amy Welin (8 Pentecost\u00e9s):<\/strong>  En nuestra casa, el viernes es un d\u00eda especial. Ese es el d\u00eda en que Greg y yo tomamos nuestro s\u00e1bado. A menudo estamos muy ocupados el resto de la semana, y elegimos un ritmo diferente para el viernes. No es un d\u00eda sin trabajo, porque siempre tenemos algunos recados y quehaceres. A veces tenemos una cita. A veces tenemos la obligaci\u00f3n familiar. Siempre nos hacen tiempo para almorzar juntos. Pasamos alg\u00fan tiempo en oraci\u00f3n. Elegimos no cocinar y ordenamos una pizza para la cena. Tratamos de relajarse. Necesitamos el resto para que podamos continuar nuestro trabajo para Dios.<\/p>\n<p>Supongo que la gente espera que un sacerdote pasar alg\u00fan tiempo cada semana encontrar la manera de descansar, por lo que yo soy capaz de hacer lo que Dios quiere que haga. Reconozco que tomar algo de tiempo para el s\u00e1bado &#8211; un descanso intencional &#8211; es contracultural. Y creo que todos los que quieran conocer a Dios se puede beneficiar de este tipo de tiempo de reflexi\u00f3n.  <\/p>\n<p>Nuestra escritura de hoy nos invita a considerar c\u00f3mo podemos vivir de otra manera, como hijos de Dios. Dios necesita personas que son diferentes. Dios necesita un rey que trae paz. Hijo de David, Salom\u00f3n &#8211; un hombre de paz y sabidur\u00eda &#8211; construir\u00e1 el Templo. La Carta a los Efesios habla del pueblo de Dios como un hogar tranquilo donde Dios habita.  <a href=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/?p=1495\"> Lea m\u00e1s <span class=\"genericon genericon-next\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[106,210,116,114,104,105],"class_list":["post-1495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sermones","tag-episcopal","tag-iglesia-de-san-juan","tag-rev-amy-welin","tag-sermones","tag-st-johns","tag-waterbury"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1495"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2040,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions\/2040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}