{"id":1137,"date":"2015-01-01T12:00:53","date_gmt":"2015-01-01T17:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/?p=1137"},"modified":"2015-03-18T09:36:11","modified_gmt":"2015-03-18T14:36:11","slug":"historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/?p=1137","title":{"rendered":"Historia"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr style=\"vertical-align: top;\">\n<td style=\"vertical-align: top;\" width=\"47%\"><span class=\"notranslate\">St. John&#8217;s huella sus ra\u00edces al a\u00f1o 1732, cuando un grupo de cl\u00e9rigos anglicanos bajo los auspicios de la Sociedad de la Venerable para la Propagaci\u00f3n del Evangelio en las partes extranjeras establecidas St. James Parish en Waterbury. El primer edificio de la iglesia fue erigida en 1743 en la esquina de West Main y Willow calles.\u00a0<\/span><span class=\"notranslate\">La parroquia super\u00f3 este peque\u00f1o edificio por el cambio de siglo.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">La segunda iglesia fue construida y consagrada como Iglesia de San Juan el 1 de noviembre de 1797. Se encuentra en el verde donde Monumento de los Soldados se ubica actualmente.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">La tercera iglesia de St. John&#8217;s fue erigida en el sitio actual en 1848 y fue totalmente destruido por un incendio en la Nochebuena en el a\u00f1o 1868. \u00a0St. John&#8217;s celebr\u00f3 servicios en un edificio temporal durante m\u00e1s de cuatro a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">La cuarta y actual iglesia fue consagrada el 24 de junio de 1873. Dise\u00f1ado por el arquitecto Henry Dudley de Nueva York, esta estructura neo-g\u00f3tico fue construido sobre los cimientos del edificio\u00a0quemado.<\/span><\/p>\n<p>Que las reformas importantes en 1956 incluyeron la instalaci\u00f3n de un \u00f3rgano galer\u00eda, la expansi\u00f3n del balcon, y las modificaciones a la capilla mayor.<\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">Un tornado pas\u00f3 por el \u00e1rea de Waterbury, el 10 de julio de 1989. Esto provoc\u00f3 uno de las torres que rodean la torre a caer por el techo,\u00a0que destruy\u00f3 dos tercios del \u00f3rgano galer\u00eda.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Pizarras fueron volados desde el techo y varias de las vidrieras estaban rotas.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Las reparaciones en el \u00f3rgano y la construcci\u00f3n se complet\u00f3 en 1991.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">En 1998, para celebrar el 125\u00a0aniversario\u00a0de la construcci\u00f3n de la iglesia, una importante restauraci\u00f3n de la torre exterior se hizo para sustituir las juntas de mortero y piedra arenisca.<\/span><\/p>\n<p>En 2010, los ocho l\u00e1mparas de ara\u00f1a en el presbiterio fueron completamente rewired y restauradas a sus belleza original.<\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">A lo largo de su larga historia, de St. John ha tenido una fuerte tradici\u00f3n de servir las necesidades de la comunidad.<\/span>\u00a0La Asociaci\u00f3n de Enfermeras Visitantes de Waterbury fue fundada en la d\u00e9cada de 1900 bajo la direcci\u00f3n del Rev. Dr. John Lewis. Para esta fecha, San Juan es el hogar de muchos grupos de 12 pasos,\u00a0<span class=\"notranslate\">las organizaciones de autoayuda, y programas que ayudan a la comunidad de muchas maneras.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">La cripta (s\u00f3tano) se utiliza para almacenar comida para el Banco de Alimentos.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">El Gran Waterbury Interfaith Ministries &#8216;Soup Kitchen fue alojado en la Casa Parroquial durante muchos a\u00f1os, alimentando a miles de hombres, mujeres y ni\u00f1os cada a\u00f1o.<\/span><span class=\"notranslate\">Programas de extensi\u00f3n contin\u00faan floreciendo.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">San Juan se convirti\u00f3 en un centro para la formaci\u00f3n del clero de la Iglesia Episcopal con el Dr. Lewis, cuyo mandato como Rector dur\u00f3 40 a\u00f1os (1901-1940).<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Nueve obispos comenzaron sus ministerios a San Juan como un cura, asistente, o rector.<\/span>\u00a0El Rt. Rev. Andrew Smith, recientemente retirado obispo de la Di\u00f3cesis de Connecticut, se desempe\u00f1\u00f3 como asistente en St. John&#8217;s de 1971-1976.<\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">En el a\u00f1o 2003, hemos a\u00f1adido un ministerio hispano en servir las necesidades de esta creciente comunidad, mediante la creaci\u00f3n de un servicio en espa\u00f1ol del mediod\u00eda y las nuevas oportunidades de difusi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">Un proceso de discernimiento de dos a\u00f1os llev\u00f3 a la creaci\u00f3n de un Plan Quinquenal para los a\u00f1os 2004-09.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Conocido como &#8220;Compartir la visi\u00f3n&#8221;, este plan llamado para el crecimiento de la congregaci\u00f3n a trav\u00e9s de un compromiso a largo plazo para el Ministerio Hispano, y por un compromiso m\u00e1s profundo con los j\u00f3venes en la comunidad.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Este \u00faltimo dio lugar a la creaci\u00f3n de una Academia Chorister (ahora conocido como el Coro Waterbury Juventud) y el s\u00e1bado el Festival de Aprendizaje.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">En 2007, el clero \u00faltimos, las familias, los amigos, los viejos y nuevos amigos, se reunieron para celebrar 275 a\u00f1os de ministerio de San Juan con la mayor \u00e1rea de Waterbury con un picnic cosecha en el Cierre.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Algunos de los invitados fueron cuarta y quinta generaci\u00f3n episcopales de San Juan.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">San Juan ha sido bendecido por la generosidad de las generaciones pasadas.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">La parroquia ha intentado utilizar sus recursos de manera responsable, Christian.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Esperamos de San Juan continuar\u00e1 como parroquia vital en el centro de Waterbury y todas las comunidades del entorno, atendiendo a todas las personas en el nombre de Jesucristo.<\/span><\/td>\n<td width=\"6%\"><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"47%\">\n<figure id=\"attachment_203\" aria-describedby=\"caption-attachment-203\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1797.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-203\" src=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1797-200x300.jpg\" alt=\"Sketch of St. John's, circa 1797\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1797-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1797.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-203\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #35bdb2;\">Sketch of St. John&#8217;s First Church, circa 1797<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_204\" aria-describedby=\"caption-attachment-204\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1839.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-204\" src=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1839-300x200.jpg\" alt=\"St. John's Second Church, 1839\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1839-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1839.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-204\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #35bdb2;\">St. John&#8217;s Second Church, 1839<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_205\" aria-describedby=\"caption-attachment-205\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1857.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-205\" src=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1857-200x300.jpg\" alt=\"St. John's Third Church, 1857\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1857-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1857.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-205\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #35bdb2;\">St. John&#8217;s Third Church, 1857<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_206\" aria-describedby=\"caption-attachment-206\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1868.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-206\" src=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1868-300x200.jpg\" alt=\"St. John's Third Church was destroyed by fire on Christmas Eve 1868\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1868-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1868.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-206\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #35bdb2;\">St. John&#8217;s Third Church was destroyed by fire on Christmas Eve 1868<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_207\" aria-describedby=\"caption-attachment-207\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-207 size-medium\" src=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1896int-300x200.jpg\" alt=\"1896int\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1896int-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1896int.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-207\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #35bdb2;\">St. John&#8217;s Fourth Church, circa 1896<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_208\" aria-describedby=\"caption-attachment-208\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1930int.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-208\" src=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1930int-300x200.jpg\" alt=\"St. John's Interior, circa 1930\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1930int-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1930int.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-208\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #35bdb2;\">St. John&#8217;s interior, circa 1930<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_210\" aria-describedby=\"caption-attachment-210\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/balcony.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-210\" src=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/balcony-300x200.jpg\" alt=\"Balcony renovations prior to installation of the McManis Organ, mid-1950s\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/balcony-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/balcony.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-210\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #35bdb2;\">Balcony renovations prior to installation of the McManis Organ, mid-1950s<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><figure id=\"attachment_200\" aria-describedby=\"caption-attachment-200\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/outside-norm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-200\" src=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/outside-norm-210x300.jpg\" alt=\"St. John's, 2001\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/outside-norm-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/outside-norm.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-200\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #35bdb2;\">St. John&#8217;s exterior, 2001<\/span><\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>St. John&#8217;s huella sus ra\u00edces al a\u00f1o 1732, cuando un grupo de cl\u00e9rigos anglicanos bajo los auspicios de la Sociedad de la Venerable para la Propagaci\u00f3n del Evangelio en las partes extranjeras establecidas St. James Parish en Waterbury.  <a href=\"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/?p=1137\"> Lea m\u00e1s <span class=\"genericon genericon-next\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[128,129],"tags":[],"class_list":["post-1137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-about-us--sobre-nosotros","category-history"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1141,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1137\/revisions\/1141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stjohnsonthegreen.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}