Today is Wednesday of Holy Week – April 1, 2015 • Hoy es miercoles de Semana Santa - 1 de abril 2015

Thursday April 2 (Maundy Thursday)
7 pm Holy Communion (bilingual)

Friday April 3 (Good Friday)
7 pm Good Friday service (bilingual)

Saturday April 4 (Holy Saturday)
5 pm Rock n Roll Family Easter Vigil
Music provided by Project Eagle

Sunday April 5 (Easter Sunday)
10 am Festival Holy Eucharist (English)
12 noon Santa Eucaristía (Spanish)

Jueves 2 de abril (Jueves Santo)
19:00 Santa Comunión (bilingüe)

Viernes 3 de abril (Viernes Santo)
19:00 Servicio de Viernes Santo (bilingüe)

Sábado 4 de abril (Sábado Santo)
17:00 Rock n Roll Pascua Vigilia
Música facilitada por Proyecto Águila

Domingo 5 de abril (Domingo de Pascua)
10:00 Festival Santa Eucaristía (inglés)
12:00 Santa Eucaristía (español)

Fulfilling Our Vision • Cumpliendo Nuestro Visión

"I came to St. John's to find women on the altar, children helping in the services, acceptance of cultural and sexual differences, as well as physical and emotional disabilities. I found my home."
"Me gusta la confraternidad, la hermandad y sobre todo el gran empeño de servir y trabajar por la comunidad."

Featured Stories • Enfoque

calendar

Holy Baptism • Bautismo Santo

The next dates for Holy Baptism will be in Easter Season, either at the Easter Vigil (Saturday evening, April 4, 2015) or the Sunday after Easter (Sunday, April 12, 2015). If you want baptism, please speak with Rev. Amy.

Las próximas fechas para el Santo Bautismo estarán en tiempo de Pascua, ya sea en la Vigilia de Pascua (la noche del sábado, 4 de abril) o el domingo después de Pascua (12 de abril). Si desea el bautismo, por favor hable con la Rev. Amy.

050315a-JazzCoffeehouse-600x240

Sunday Afternoon Coffeehouse • Domingo en tarde con música y café

On March 15, a jazz quartet led by St. John’s member and pianist Rosemary Minkler kicked off a new Sunday Afternoon Coffeehouse series of musical performances open to the public.  Joining Rose were fellow music students from Western Connecticut State University: Greg LaPine (saxophone), Jeff Moro (bass), and Steve Niemitz (drums). Read More

El 15 de marzo, un cuarteto del jazz conducido por el miembro de St. John’s y el pianista Rosemary Minkler empezó una nueva serie “Domingo en tarde con música y café” de representaciones musicales abiertas para el público. Rose fue acompañado por otros estudiantes de música de Western Connecticut State University: Greg LaPine (saxófono), Jeff Moro (bajo) y Steve Niemitz (batería). Lea más

Havery-and-Choir-600x240

Thanks, Bob! • ¡Gracias, Bob!

On March 1, 2015, current and “extended” members of the Choir celebrated Robert Havery’s final Sunday as Minister of Music at St. John’s, capping 36 years of service with the church.

En el 1 de Marzo 2015, miembros actuales y “extendidas” del Coro celebraron el final domingo de Robert Havery como Ministro de Música en St. John’s, culminando 36 años de servicio con la iglesia.

Recent Sermons • Sermones Recientes

And Jesus said, “I am.”

Rev. Amy Welin (Palm Sunday):
The distance we cover during our procession with the palms is not a long one, at least not physically. And it really is rather fun, to walk out of the parish hall and into the church, waving our palm branches in the air and then beginning to sing our hosannas. On a Sunday morning, it is so good to be with the parish community and to celebrate the joy of a new day. Our palms smell fresh and cool and green, like spring. At the same time, we remember the wonderful, exuberant greeting the people of Jerusalem gave to Jesus when he arrived at the city gates so long ago. They cheered and shouted “hosanna” or “save us now, Lord.” They threw their cloaks and palm branches across his path so the dust would not get churned up and cover him. It was a royal welcome. They were hoping for a new day in a political sense, and they wanted their Messiah, Jesus, to be their king. When we go home, we remember that we, too, were a part of this royal welcome. Read More

Y Jesús dijo: ” Sí, Yo soy”.

La Rev. Amy Welin (Domingo de Ramos):
Me gusta el Domingo de Ramos. En una mañana de domingo, que es tan bueno estar con la comunidad parroquial, a cantar hosanna, y para celebrar la alegría de un nuevo día. Nuestros palmas olor fresco y fresco y verde, como la primavera. Al mismo tiempo, recordamos el maravilloso saludo, exuberante pueblo de Jerusalén dieron a Jesús cuando llegó a las puertas de la ciudad hace mucho tiempo. Aplaudieron y gritaron “hosanna”, que significa “sálvanos ahora, Señor.” Tiraron sus mantos y ramas de palma a través de su ruta para que el polvo no conseguiría revuelto y cubrirlo. Fue una bienvenida real. Ellos eran la esperanza de un nuevo día en un sentido político, y ellos querían que su Mesías, Jesús, para ser su rey. Cuando nos vamos a casa, recordemos que nosotros también éramos parte de este real bienvenida. Lea más