Special Parish Meeting • Encuentro Parroquial Especial

Sunday June 7, 2015
A special parish meeting has been called by the Parish Clerk for the purpose of discussing the repurposing of the building. There will be one bilingual service at 10 a.m. followed by the Parish Picnic.

Domingo 07 de junio 2015
Una reunión especial de la parroquia ha sido llamado por la Secretaria Parroquial con el propósito de discutir la reutilización del edificio. Habrá un servicio bilingüe a las 10 horas seguido por el Picnic Parroquial.

Monica Buckley
Parish Clerk • Secretaria Parroquial

Fulfilling Our Vision • Cumpliendo Nuestro Visión

"What keeps me at St. John's? Opportunities to participate in ministries. Consistently high quality of clergy. Musical variety, beauty. Friends-relationships with other members. Incredible beauty of the church. My burial spot."
"La iglesia de St. John's acepta todos los que vienen."

Featured Stories • Enfoque

Clewell-600x240

Sunday Afternoon Coffeehouse • Domingo en tarde con música y café

Cello Concert at St. John’s – Sunday, May 24 at 4 p.m.

Jacob Clewell, viola
Xin Ben Yu, piano

Repertoire:
Paul Hindemith-Sonata op. 25, no. 1
Franz Schubert-Sonata in A minor, “Arpeggione”
Dimitri Shostakovich-Sonata for Viola and Piano, op. 147

Jacob Clewell is a graduate student at Stony Brook University.

Violonchelo Concierto en San Juan – Domingo, 24 de mayo a las 4 p.m.

Jacob Clewell, violonchelo
Xin Ben Yu, piano

Repertorio:
Paul Hindemith-Sonata op. 25, no. 1
Franz Schubert-Sonata in A minor, “Arpeggione”
Dimitri Shostakovich-Sonata for Viola and Piano, op. 147

Jacob Clewell es un estudiante graduado en la Universidad de Stony Brook.

Picnic-600x240

June 7 – Picnic – 7 de junio

St. John’s parish picnic will be Sunday, June 7. We will have one bilingual service at 10:00, followed by our picnic in the parish Close. St. John’s will provide burgers and hot dogs. Please bring a dish to share! Thanks to Michelle and Chris Webber who are taking charge of this.

El picnic de la Parroquia de San Juan será el domingo 7 de junio. Tendremos una misa bilingüe a las 10:00, seguido por nuestro picnic en el jardín de la parroquia. San Juan ofrecer á hamburguesas y salchichas. Favor de traer un plato para compartir! Gracias a Michelle y Chris Webber que están haciendo cargo de este.

Beatles-600x240

Beatles Sunday is back! (Domingo con Los Beatles!) Yeah! Yeah! Yeah!

We are repeating the very popular Beatles Sunday at the 10:00 service on June 14. Come to church and enjoy the wonderful music of the best rock group ever. Later that day at 4:00, St. John’s will offer a coffeehouse performance that celebrates the best of Beatles music. Free-will donation and snacks for sale – proceeds to benefit St. John’s music program.

Estamos repitiendo “Beatles Sunday” (“Domingo con Los Beatles) en el servicio a las 10:00 en el 14 de Junio. Ven a la iglesia y disfrutar de la maravillosa música del grupo de música “Los Beatles.” Ese mismo día en 4:00, St. John’s ofrecerá una “coffeehouse” (café con música) que celebra lo mejor de la música de los Beatles.

Recent Sermons • Sermones Recientes

Protect them in your name, so that they may be one, as we are one

Rev. Amy Welin (7 Easter):Jesus does not pray for us to be comfortable. He prays for our work. He prays that we will do what God desires for us to do. Because of this prayer, there are some things we can expect. Jesus prays for our unity – we can expect unity to be hard work. Jesus prays for our new life. The new life he promises comes through resurrection after the end of the old life, and it isn’t easy. Jesus prays for protection from evil – we can expect to confront the forces of evil in our work. Jesus prays that God will send us out, just as God sent Jesus out. It is a glorious calling. It is a wonderful and blessed vocation to share God’s good news. We remember that many did not welcome the message of Jesus– and we know that it is not easy. Read More

Todo cambia todo el tiempo. Cada paso que tomamos conduce a algo nuevo.

La Rev. Amy Welin (7 Pascua):Jesús no ora para nosotros estar cómodo. Él ora para nuestro trabajo. Ora que vamos a hacer lo que Dios quiere que hagamos. Debido a esta oración, hay algunas cosas que podemos esperar. Jesús reza por nuestra unidad – podemos esperar que la unidad sea un trabajo duro. Jesús ora por nuestra nueva vida. La nueva vida que promete viene a través de la resurrección después de la final de la vieja vida, y no es fácil. Jesús ora por protección contra el mal – que podemos esperar para hacer frente a las fuerzas del mal en nuestro trabajo. Jesús ora para que Dios nos envíe, así como Dios envió a Jesús a cabo. Es un llamado glorioso. Es un maravilloso y bendecido vocación de compartir las buenas nuevas de Dios. Recordemos que muchos no acogían el mensaje de Jesús-y sabemos que no es fácil. Lea más